mar, 15 nov 22

Huertas comunitarias en Berlin

Una de las características que más me gustaron de la ciudad de Berlin fue la cantidad de huertas comunitarias que hay, muchas veces estaba andando en bicicleta y en mi camino me las iba encontrando y paraba de imprevisto a recorrerlas. Cada una tiene un modelo diferente de organización, algunas tienen bancales destinados a cada familia, las cuales abonan un costo fijo anual muy bajo, otras son mantenidas principalmente por una persona asignada y las cosechas se distribuyen entre las personas que se acerquen a la huerta, como yo! y otras se organizan entre las personas vecinas del barrio con días y horarios establecidos para mantener toda la huerta. Una de las huertas que más llamó mi atención es una que se ubica dentro de un aeropuerto abandonado, llamado Tempelhofer Feld, que gracias a una consulta popular se convirtió en un gran espacio verde, la huerta tiene una superficie de 5000 m2 !! Por otro lado, hace poco leí unan nota que dice que Berlin podría llegar a producir el 80% de sus vegetales frescos de manera local, entre los baldíos, estacionamientos en desuso y techos, aunque me pregunto cómo lo harían en época invernal ya que practicamente nunca sale el sol en esa estación. (La nota: https://www.eurekalert.org/news-releases/977503)

_________________________________________________________________________

(ENGLISH) One of the characteristics of Berlin that most caught my attention was the quantity of community vegetable gardens. Several times I was biking and found them in an unexpected way, and obviously, I stopped at all of them to go through them. Each of them has its own way of organization, some of them have one bed for one family/neighbor that has to be paid for it (a very low annual fee), while others are maintained by a central person that is contracted to do that, and the harvests are given away to the people who pass by the garden, as me! And others, the neighbors are in charge of the hole maintenance of the vegetable garden. One of the community gardens that took my attention is the Gemeinschaftsgarten Allmende-Kontor, which is inside an abandoned airport (Tempelhofer Feld). Thanks to a referendum, it has become a big public park, this vegetable garden has a surface of 5000 m2 !! Also, a few days ago, I read a note that says that Berlin could produce more than 80% of its fresh vegetables locally in non-built residential areas, flat roofs, allotment gardens, and parking lots. Although I ask myself how they will make that possible without sun during autumn and winter season. (the note: https://www.eurekalert.org/news-releases/977503)

Cosecha de zapallos

Mucha diversidad de hortalizas y florales

Huerta en Tempelhofer Feld

Diversidad de flores en las huertas

Agricultura Sintrópica en Berlin

  • AmorDePolen
  • Berlin, Germany
  • 13 oct 22

Bicicleteada en la Naturaleza

  • AmorDePolen
  • Buenos Aires, Argentina
  • 15 abr 24

Canteros silvestres

  • AmorDePolen
  • Buenos Aires, Argentina
  • 17 may 24